你能把它删掉吗？
本，你有防晒霜吗？会很热的。
是的，我明白了。
-露西？-我想晒黑。
你不会晒黑，你会燃烧。
什么？别怪我。怪你的苏格兰祖先。
-我怪你。-数字。
他没有帮助。
我把这归咎于你的电脑。
你什么？
在上个世纪的转折点，
你这个年龄的孩子在煤矿工作。
我很确定你能洗碗。
-嗨！-嗨！看看你！
这是我的女儿们。
摩洛姐妹。
上帝帮助惩教署的人
-我想让你们俩继续下去。-我们尽我们所能。
现在，你呢？
三分之二的男人和一半的英俊。
来吧，我有工作给你。
你知道明天会发生什么吗，本杰明？
美国政府将会杀死一个精神残疾的人。
-你怎么看？-我觉得很糟糕。
你还有多长时间？
下周。-下星期？
谋杀者！
凶手！
回到你来的地方。
凶手！
请站到你这边来，好吗？
请站在你这边，请留在你的队伍里。
呆在你的地盘上。
对正义的等待已经过了漫长的等待。
它已经付出了代价。
我们很高兴这一切都结束了。
现在，公众对这一问题产生了强烈的反对。
关于一个精神残疾的男人被处死的故事。
你对此有什么想法吗？
他有足够的判断力去拿起枪，扣动扳机。
现在他要为此付出代价了。
希望他一离开我们就可以开始行动了。
明天的紧张局势将会出现。
在两组对立的抗议者之间
有一群强大的反死刑的积极分子
预计会与……
美国凶杀案幸存者研究所。
Bromage先生是美国研究所的重要成员。
谋杀案的幸存者……
嘿。
对不起，对不起，我不是故意吓你的。
仁慈。
什么？
我很仁慈。
这是个很有讽刺意味的名字，你不觉得吗？
是的，你有自己的一个？
露西。
好吧，那很漂亮。
和毒气室的朋友们相处得怎么样？
“警察杀手”慈善基金的情况如何？
-不知道他是警察。-是的。
他外出度假，和妻子和孩子在一起。
你爸爸是在电视上接受采访的吗？
我看见你们来了。
是的，迈克是他在CPD的搭档。
16年。
我为你的损失感到难过。
嗯。
明天见？
是的。
妈妈。
我们要记住法老的军队。
他们在红色的红海里淹死了。
哦，玛丽，你不哭吗？
告诉你的妹妹马大。
告诉玛莎不要为我的悲伤而悲伤。
当我们回来的时候，你可以在烤架上试试。
他们现在用我的简历做餐巾。
这就是我在那里待过的次数。
-你需要一份工作。-我有一份工作。
注意这里的过去时态。
在他睡觉的时候，我们要收割他的器官吗？
你认为我们能得到多少肾？
-什么？-这很奇怪。
你在这里睡觉。
你的尺寸比我大三倍。
这不是我的错，你有小脚丫。
你有脚蹼不是我的错。
我们能找个德国牧羊犬吗？
你为什么不跟邻居的狗玩呢？
邻居的狗死了。
艰难的休息。
只要在里面放一些袜子，就可以了。
-你的面试时间是几点？-一个小时。
好吧，你会及时回家打扫房间吗？
我想是吧。为什么？
韦尔登过来讨论这个案子。
你要我打扫哪间卧室？
来吧，露西，帮我一下，好吗？
他说他有大新闻。
-为什么你想要一只狗？-保护，从入侵者。
嘿，你需要保护吗？你找到我了，好吗？
嗨。
公众是如何被绞死的？
这是对道德尊严的侮辱。
你的周末过得怎么样？
同样的。
现在，穿什么衣服？
只是想让自己看起来更称职。
它在工作吗？
我不知道，是吗？
你想喝一杯吗？
啤酒。
-还有坚果。-嗨。
-凯特琳。-露西。
那是一份简历吗？
是的。
你听说我要离开小镇了吗？
不，我一定是错过了通知。
我在托莱多找到一份工作。
两周后，我就离开了这个垃圾场。
托莱多。
“返校节皇后”终于有了回报，是吧？
不管怎样，如果我现在和现在都看不到你，
祝你生活愉快。
谢谢，这是我的任务清单。
你还记得纽伯里的圣诞晚会吗？
我从没告诉过任何人，你知道的。
告诉他们什么？
你是个变态。
祝你在城市里好运。
替我向你爸爸问好。
我要在这里坐多久
在你给我一份该死的工作之前？
我想我们会找到答案的。
所以我有好消息，也有不太好的消息。
我们知道它会来，它不会改变任何东西。
他们定了日期。
至少现在我们知道了。
四个月。
所以我们必须迅速行动。
嘿，听着。会没事的。
这就是我所做的，这是我的事。
我很擅长这个，我保证，好吗？
好消息是证人。
这就是我们需要集中注意力的地方。
你以前不能这么做。
什么使你认为你现在能做到？
我一直在四处寻找，我找到了他的一个老朋友
谁告诉我这个人被大学开除了
因为吸烟太多，缺课。
就是这样吗？
-露西-是吗？
-也许是在缅甸！-也许是在他妈的缅甸！
-露西，闭嘴。-不，没关系。
我不是在假装这是视频证据或者是签名的供词，
但这是有意义的。
看，证人是个瘾君子。
他无可救药地迷上了大麻。
他从毒品的阴霾中看到了这个世界。
他怎么能确定他看到了他所说的
当黑暗的时候，他高高在上？
所以你并不是要证明我们的父亲没有做这件事？
诋毁证人基本上是同一件事。
不！这根本不是一回事！
你说你会证明他是无辜的！
我在法官面前有四个月的时间
把你爸爸送到房间。
所以我要和我一起工作。
我相信你会有效地度过这段时间。
露西，你为什么不去看看本，看看他还好吗？
嗯，我是对的。
怎么和斗狗一起去？
好吧，你难道不高兴你没有……
很好。
这是怎样的最好的……
我们真的把它赶出了公园。
那是最糟糕的……
我们可以带你到最好的地方去旋转。
在整个森林里……
我非常喜欢这个。
你的支持是怎样的？
不管怎样。
当这一切都结束的时候，你会感谢我的。
我不想听，露西。
你不需要一直做下去。
-我喜欢谢恩。-他让我感觉不舒服。
好吧，你不必跟他说话，让我来处理吧。
四个月。
一点汽油钱。
-阿吉，不，不，不。-没有什么？
我不能把我的钱花在我的钱上？
你有朋友，女孩。
让我来帮忙。
谢谢。
这是谁的爸爸？
-嘿，曼迪？-那是谁的爸爸？
你能让这些字母变大吗？
我想让摄像机能够读出这些符号，好吗，亲爱的？
你听起来像我。
哦！
这很有趣，不是吗？
-这很有趣。-干得好。
嗨。
一次处决对你来说是不够的，对吧？
哦，对不起，我是在破坏你的派对吗？
从技术上讲，这不是一个聚会。
嘿，你有啤酒或其他东西吗？
-嗯，有苏打水。-我想那是必须的。
好的。
-这里。-谢谢。
不错的房车。
它有一百万年的历史了。
雷龙？
基本上已经灭绝了，是的。
就在那里，真的很好。
我得回去了。
我呆在这个罪恶的巢穴里太久了，
好心的主很可能会把我击倒。
来吧，还没那么糟吧？
没有。
嘿，我想过一会儿要进城去。
喝点真正的酒。
你想来吗？
-当然。-嗯，听起来不要太激动。
不，只是我没有。我不认为我们应该。
-兄弟会。我。-哦。
对，有法律反对吗？
这是一个不成文的规定。
这些是我的经验中最容易打破的。
所以在8点左右冒烟，好吗？
-好的-试着集合起来
-那时有一些热情。-嗯，我……
本，别再挑剔了，只管吃你的食物。
太恶心了。
我没有要求复习，就吃吧。
哇，哇，哇，倒带。
-你说“恶心”是什么意思？-我是说这太恶心了。
这仅仅是食物。
伙计，我花了至少十分钟做这道菜。
我的意思是，这是我的菜，这是我的特色菜。
-我总是做这道菜。-它总是尝起来像驴子。
本！
我的意思是，我甚至不能相信我现在听到的。
我的意思是，这是我全部的烹饪作品，
你是在告诉我这味道不好吗？
是的。
也许是你学习新食谱的时候了。
妈的，你妈的，玛莎？-露西。
妈妈教我这个。
我敢肯定这是她唯一能做的菜。
我敢肯定这是爸爸唯一会吃的东西。
她可以在那个女人的驾车通道里燃烧。
-你以前是开车经过的？-有时候。
不管怎样，我喜欢它，所以。
我可能要出去晚了。
为了什么？
我要去见一个朋友。
你在维吉尼亚没有朋友。
实际上，我认为这是国家的座右铭。
我们能吃披萨吗？
哦，天哪，这孩子伤了我的心。
吃你的屁股和奶酪。
我是说麦克和奶酪，上帝。
-嗨-耶稣！
所以，你有男朋友，或者别的什么？
嗯，我是单身。
俄亥俄州的公民有什么问题？
我认为我们没有足够的时间来回答这个问题。
好吧，这是他们的损失。
他们似乎在应对。
当他们看到一个完美的景象时，他们并不欣赏。
呃，你有男朋友吗，或者别的什么？
我在男朋友之间。
-听起来不舒服。-是啊。
-嗯，我看到了这个家伙。-他听起来像个混蛋。
俄亥俄州，它有一个很好的戒指。
说得像从未去过的人。
-你呢？-巴斯托涅，伊利诺斯州。
他们在伊利诺斯州没有死刑。
你可以想象我母亲写的信。
-你在那里做什么？-我在一家律师事务所工作。
-比如说，律师？-初级律师。
我讨厌律师。
谢谢！
你看起来还不错。
两杯啤酒。
那你为什么回来？
嗯，我不知道，让那些人来找我们。
这是有区别的。
我想我只是想回报一些东西。
你为什么不进去看呢？
哇，你真的在这些事情上监视我，对吧？
好吧，你来了，你错过了那场盛大的演出。我……
这是对你最好的一点。
我很高兴他死了，怎么了？
有点吓人。
我的父亲永远不会是一样的。
一切都会变得更糟。
我爸爸总是会变得更糟。
那个人毁了我的世界。
现在他死了，我继续，去他妈的。
复仇女神。
这是非常激烈的。
那么你是怎么进入这个系统的呢？
你妈妈给你做的？
玛莎不是我妈妈，她是我的妹妹。
那是你的小弟弟？
是的。
你是一群兄弟姐妹。
父母在哪里？
我妈妈死了。
糟糕，我很抱歉。
你从哪里得到你父母的？目录？
嘿，现在。
那很好，真的。
我估计你喝醉了，告诉我你的悲伤故事。
是什么让你觉得我有一个悲伤的故事？
你太有趣了，不是。
你爸爸在哪？
他在州笔。
他在做什么？
他在H翼上。
檀香木。
H不是。
你想要的翅膀……
如果你知道我的意思。
你妈妈？
什么时候？
八年前。
我从一个朋友的家里回到家，我……
我在客厅找到了她。
她被刺伤了，嗯…
呃，我爸爸，他应该是
那天晚上在镇上，但是有人……
他们看到一个长得像他的人，
就像在几个街区之外，在灌木丛中扔东西。
武器？
是的。
但是，你知道，在这个案例中有漏洞。
你不认为他做了吗？
他说他没有。
我的意思是，我们有这个律师，他有三个人
离死亡之行还有……
但是我们负担不起他，所以玛莎就像他妈的。狗屎！
没关系。
我们会去做这些，比如，愚蠢的抗议，
就像这将会有什么不同。
-嗨！-嗨！
我宿醉了。
对不起，我没有，呃。
意思是昨晚变成这样的……
咨询会议。
只是。
酒，我可能永远都不喝。
那么，你还好吧？
是的，我很好。
好的，因为。
我们得走了。
我在想你，露西莫洛。
露西，轮到我用手提电脑了。
我在上面。
你在做什么？
我正在写一部伟大的美国小说。
什么？
我在看a片，好吗？走开。
-你看起来不错。-是吗？
是的。
你看起来很高兴。
我告诉过你我们在电视上吗？
-不，滚出去。-是的。
弗吉尼亚州的一则新闻报道。
你可以在背景中看到本
有标志和一切，它在YouTube上。
-YouTube？-是的。
哦，我带来了这个。
他基本上已经是我的身高了。
Martha说
她认为家里有一个模特。
我以为是我，但我开始怀疑。
他没有给你添麻烦吗？
不，他是个好孩子。
-他很乐意来参观。-是的，我知道。
你知道，这只是一段时间，呃。
律师来了。
他告诉我有关证人的事。
他似乎认为这是个好消息。
是的。
什么？你不这么认为？
一定有什么，对吧？
我的意思是，这证明了它，证明了你不在那里。
他只是覆盖了所有的角度。
我只是以为你想让你的名字被清除。
我想离开这里。
嘿。房子怎么样？
没关系。
还有花园？
很好。
你妈妈喜欢那个花园。
她本可以在沙漠里种一棵樱桃树。
那个锅炉怎么样？你检查过了吗？
我会的。
你等着它装进去，他们会收你双倍的钱
因为他们知道你很绝望。
你有两个女孩独自生活。
这东西不便宜。
人们占了便宜。
在这些抗议中，有一些人，对吧？
是的。
因为你要告诉你妹妹
快点去见一个人。
因为我知道我不可能
见见我的孙子们，所以……
我想知道至少有一些人在路上。
好吧，我要告诉她让自己多待一会儿。
那不是我的意思，你也不是。
你不必为我担心。
我当然担心，我是你的父亲。
嘿。
小手……给我一些感情。
-我想你，亲爱的。-你也是，爸爸。
嘿！你在干什么？
好的。
他妈的！
-你好！-你好。
嗨，嗨，你好。
-你好。-你好。
对不起，我已经说过了，我想是的。
是的，有几次……
嗨。
怎么了？有什么事吗？
嗯，没什么，没什么，我只是……
我。你怎么了？
对不起，我希望我打电话来不是很奇怪。
这太奇怪了，这太奇怪了。
我。我想你是。
一个怪人。
不！很好！很好！很好！
嗯，那是你的办公室，还是……
是啊，是我老板的，但他在吃午饭，所以……
你的法律类型太花哨了。
是啊，我知道，对吧？我们的三明治和其他东西。
露西，我想用手提电脑。
我在上面。
我在玩魔兽！每个人都在等我。
-你说我可以拥有它。-你的傻游戏可以等，本尼。
这不是傻瓜！我现在是一个治疗者，笨蛋！人们需要我！
不！
打开门！
他妈的！
我一直想要个小弟弟。
好吧，把你的地址寄给我。我会把他快递过来的。
不，你自己去吧。
对，对，我就。
跳上板条箱，等着你打开它？
更好的是，我会和你一起进去的。
我们可以把自己贴在一边。
我要一些邮票？
你想去哪儿？
嗯，我想，到处都是。
看，我打电话是因为我跟我老板谈过了。
他就像一个合适的律师，不像我。
还有，嗯……
我希望这不是太超前。
但是，呃，我们在芝加哥的这个实验室工作
他们有了这个新的化学过程。
而且这项技术已经进步了很多。
你有时可以在旧的证据上找到新东西。
他们欠我们一个人情。
所以我可以让你和他们联系。
如果你想要……
哇。
非常感谢你，我不知道该说什么。
你不需要说什么。
看看你…
反对死刑。
只为了那些无辜的人。
我们为什么不去印第安纳州？
四十岁的家伙枪杀了他的生意伙伴，谁在乎呢？
不，我们下个月要去密苏里州。
该死的！路上有个很棒的烧烤店。
我喜欢烧烤。
你跟Weldon谈了测试？
是的，他不认为这是个好主意。
-为什么？-我不知道，
他可能很生气，有人在帮忙。
不过，我告诉他去拿。
我们该问问爸爸…
如果他认为这是个好主意？
为什么他不认为这是个好主意？
是的，我想。
我想如果有什么东西出现了，那很好，对吧？
很明显。
好吧，仁慈似乎很有信心
她在一家律师事务所工作。
她在一家律师事务所工作吗？
我想我以前没听你提到过。
那么，我猜你的男朋友会再回来吗？
我想是的。
那很好，因为你很喜欢他。
嗯哼。
爸爸问你为什么还没有孩子。
因为我还在照顾他。
你感觉怎么样，伙计？
不太好。
伙计，试着休息一下吧。
记住那些条款，你必须在他咬你之前杀了他。
他是不是我们的兄弟也不重要。
闭嘴，露西。
他不能像这样去密苏里州。
你能呆在家里照顾他吗？
为什么我要留下来？我可以走了。
你想自己去密苏里州吗？
你自己从来没有去过这些地方。
-那么？我现在不能开始？-我知道你为什么想去。
-这是爸爸想要的。-这不是爸爸想要的。
-玛莎，来吧。-不！结束讨论。
你不去！
他妈的。
宝贝，你不会告诉我你的电话号码，轰隆声，轰隆声
我的心跳得像雷声。
宝贝，宝贝，宝贝，你不告诉我你的名字吗？
因为女孩，哦，女孩，我想再见到你。
哦，宝贝，宝贝，宝贝，你不告诉我你的电话号码吗？
砰，砰，砰的一声，我的心跳动得像雷声。
宝贝，宝贝，宝贝，你不告诉我你的名字吗？
因为女孩，哦，女孩，我想再见到你。
别为我杀人！
胜利是我们的责任！
我们必须互相爱护，互相支持！
我们必须相互爱护，互相支持。
我们没有什么可失去的，只有我们的枷锁！
为我们的自由而战是我们的责任！
我刚和一群人搭了个便车。
我爸爸有一件事，
我妈妈的唱诗班在比赛中唱歌。
你妈妈唱的是有竞争力的合唱团？
是的，妈妈认为上帝没有创造任何东西
这不能由评审小组来改进。
所以你一定很想看这个，对吧？
当然了。
你在想什么？
这很愚蠢。
很明显。
说真的，什么？
我过去常常和我爸爸一起去河边。
你看，他喜欢钓鱼，但玛莎和我妈妈讨厌钓鱼。
所以，你知道，我最终会自己去做。
但是，几个小时后，
他们会出现，就像，
“哦，我们只是出去走走，”你知道吗？
然后。
玛莎和我最后会说，
在水中嬉戏，然后我们……
看看我爸爸和妈妈在接吻。
你知道，我们就像。
尖叫着，吓坏了，他们就像在笑。
你知道，我想这只发生过一次。
我想我们一次只去了那条河。
但你知道，这感觉更像。
我们应该走了，是吧？
是的，我想是的。
你睡着了？
没有。
骗子。
是的。
你可以留下来，你知道，如果你想……
比如，你可以。
我应该回去了。
我遇到了受害者的母亲，她……
如此支离破碎。
太悲伤了。
你是怎么回来的？
也许你没有。
你以为你会吗？
当迈克的凶手被处决时，
我的父母感到这个巨大的重量被提升了。
他们终于可以再次呼吸了。
这就是我想要的。
我们不一样，你知道吗？
我知道。
我很抱歉你爸爸的搭档被枪击了，但那是我妈妈。
你说的那是我的爸爸。
如果他们杀了他，我会感觉好点的？
不，那不是我的意思。
我的意思是，它太棒了。
这就给一个精神残疾的人注射了致命的一种
是解决你悲伤的关键。
但我的大便有点复杂。
-露西，我。-你能去吗？
-等一下-你能走吗？
好的。
露西？
你在里面吗，亲爱的？
你没事吧？
他没有这样做。
-我知道。-不，你不知道。
你不知道。
没有人知道。
但我还是不给你许可
把一根针插在他的胳膊上，然后杀了他。
我才不给你呢！
你在做什么？
我开车送你回家。
你打算怎么回家？
别担心。
你是在分割汽油钱，对吧？
他击中了它。
在第三个地方。
-不。-在第二……
你的团队是谁？
“绍姆堡婴儿潮一代”。
他们的名字是苏斯博士的吗？
婴儿潮是一种草原鸡。
哦，好吧，那根本就不荒谬。
安静点，让我听听这个，老兄。
所以球飞了……
阿拉巴马州的湾边监狱。
德尔马瓦矫正。
呃，乔治里德医院。那是在特拉华州。
呃，塔尔萨监狱。
然后是德克萨斯州的猎人溪。
我在那里很明显。
南叉分支机构……
也许只是列出你没去过的监狱。
是吗？
-悲伤？-不。
-梁？-不。
女孩们？
我放弃了。
好吧，我们还有5个小时的车程，
所以我相信你会明白的。
-煤气表！-不。
-勇气。-你说的是草吗？
-勇气。-哦，不。
-草。-不。
好吧，告诉我你的爱情生活。
嗯，嗯，就像，
在学校里有一段短暂的恋情，托比。
-哦，听起来不错。-是的，他很好。
-还是很伤心。-嗯，很自然。
是的，上帝，不。
我不知道，但我们一起去参加舞会。
-……结果不太好。-发生什么事了？
不是我的场景，我猜。
我很想看到你穿着舞会礼服。
我穿着燕尾服。
好的。
然后还有另一个人，加里。
这是稍晚一点的。
但是我们只是。
那只是，你知道，性，只有一次。
-我还不知道为什么。-你喜欢他吗？
嗯，所有的女孩都喜欢他。
不，但是你喜欢他吗？
呃。
他有一把很酷的吉他。
他有一个很好的英国斗牛犬叫贝蒂。
这和喜欢一个人是不一样的。
-原来不是，不是。-好的，托比，加里
那只斗牛梗，那是你的整个爱情生活？
好吧，Betty，但是。呃。
不，我，嗯。
有一些人在这里和那里。
你最后一次被解雇是什么时候？
哦，天哪，这不关你的事。
比如，两年？
你是在告诉我吗？还是你在问一个问题？
我告诉你。
-你说的是事实。-是的。
-两年！-什么？
别对我大喊大叫！我没有时间谈恋爱！
谁在谈论一段感情？两年！
-我一直很忙！-做什么？
你骑了很多自行车？
我甚至不…我不，来吧，我……
这就够了，我们可以停止谈论我了。
我是在假设你被你的性行为吓到了？
什么？
天啊，太久了
你实际上已经把这个词改成了动词！
你和她做爱了吗？你喜欢做爱吗？
不，不，不，你比这更好。
-嗯，我不是。-你应该是。
只是他妈的开车。
没有。
不！
-什么？-这是我的歌。
这是我的歌，拉过来！
拉过来！拉过来！拉过来！
好的。
你让我乞求你的宽恕。
你为什么不释放我呢？
你让我乞求你的宽恕。
你为什么不释放我呢？
我说过释放我吧。
现在你认为我是……
将会出现在我的身边
但是你要明白我需要一个男人。
谁能握住我的手，是的，我做了。
我不知道这是什么但是你让我很好
就像你知道你会做的那样
我不知道你做了什么，但你做得很好。
我喜欢你的凝视……
你几岁了？
-嗯，十三。-谁拍的照片？
呃。
我不知道，我不记得那天。
这是你找到她的房间吗？
她在那里。
我们搬动了电视柜
因为我们不能把血渍弄上去。
我猜它还在那里，也许吧。
你是一个人？
嗯，本在他的小床上，尖叫着。
玛莎在上大学，
所以她花了大约一个小时才开车回来。
有什么防卫伤痕吗？
或者其他标记？
是的。
那扇门和窗户呢？
没有损坏。
所以这并不是一个突破。
不，不管是谁，她让他们进来，或者……
或者他们有钥匙？
有什么事吗？
是的，有些珠宝，但是他们……
他们用刀找到了它。
那把刀是？
从厨房。
没有指纹或任何东西。
你想问她是不是被强奸了？
有些人不喜欢这样问。
如果这能帮助你调查的话，她就不是。
-对不起，我没有。-不，很好。
门上有标记。
那里发生了一些事情。
她打了她的头。
所以门铃响了。
于是她打开了它。
她的攻击者进来了，把她撞倒在地。
进去找东西偷。
她站起来，走到厨房，可能抓了一把刀。
跟着他进来了。
他从她手中夺过刀，刺伤了她。
跑了出去，关上了身后的门。
她为什么没跑出去？
如果她被前门的一个人撞倒，
为什么她没有跑出去
-试着得到帮助？-她的孩子在楼上。
你会离开你的孩子吗？
嗯，这很好。
密苏里怎么样？
很好。
-你呢？你玩得开心吗？-我不会去那里的。
-不？你只是去那里幸灾乐祸？-玛莎。
本还在生病，我得工作。
我能相信你明天能留下来照顾他吗？
你相信吗？
玛莎所说的入侵者
我妈妈又跑回来了？
你相信吗？
哦，妈的。
不，不，不。
-不。-我真的得走了。
不，不，不。
哦，嗨。
你是谁？
我很仁慈。我是露西的朋友。
好的。
你一定是本杰明。
你想要什么吗？
我只是在走廊里呕吐。
我要回去睡觉了。
好的。
我要把这个留给你们。
谢谢。
嗯，我很快就会见到你。
感觉好点了，本！
哦，天哪！
你会在乔治亚州？
我的力量很强大。
你们是最坏的。
真的吗？好吧，也许我就不来了。
不！不！我不是故意的。
我得走了。
我有一个很热的约会
和我的老板在一家价格合理的意大利连锁餐厅里。
-很幸运。-我知道，对吧？
等等，你要去哪里？
我告诉过你。我得去准备。我在乔治亚州见你。
哦，来吧。
不要吃晚饭！
玛莎在附近吗？
她出去了。
你知道在哪里吗？
和一个工作的人在一起。
有什么你想要的吗？
得到关于这个案子的一些消息。
这是什么？
-也许可以等等。-我在开玩笑！
她和本在一起。
你太敏感了，你知道吗？
22岁。
你的生活就像一个离异的中年妇女。
是啊，你会知道的。
我知道她可能见过其他人。
我真不知道她是否喜欢我。
但是你，
我知道你不喜欢我，你认为我是坏人。
你喜欢你的嬉皮朋友。
有多少人死在死囚牢房？
没有，我？
我拯救了生命。其中三个。但我是混蛋？
是玛莎开始了这一切。
现在，我花了三个小时来告诉你一些事情
这可能是在5分钟的电话通话中完成的。
我很抱歉这把你的生活搞砸了。
想想看，她还想看我什么时候结束吗？
这可能取决于结果。
我一直以为是他干的。你爸爸。
别对我有什么影响，只是…
我想，忍不住要发表意见。
你来这里是为了告诉我吗？
我来告诉你测试的结果
从芝加哥回来。
他们从犯罪现场得到的一根头发
与一个已知的罪犯相匹配。
一些人在泽西岛做了一些攻击。
他可能是凶手？
你父亲可能是受害者
审判不公。
这让你感觉如何？
她松了一口气！
你真可耻，我还以为你是个信徒呢。
我是。
好吧，不管怎样，我只是来告诉你。
但我猜玛莎很忙，所以……
她真的没见过别人，她很忠诚。
现在发生了什么？
如果你想……
我要去做更多的测试。
去泽西岛，和这个狗娘养的
看看是什么。
你可以证明他没有这样做吗？
让你妹妹给我打电话。
宝贝，你能告诉我你的电话号码吗？
砰，砰，砰的一声
我的心跳得像雷声。
宝贝，宝贝，宝贝，你不告诉我你的名字吗？
因为女孩，哦，女孩，我想再见到你。
我说，宝贝，宝贝，宝贝，你不告诉我你的电话号码吗？
砰，砰，砰的一声
我的心跳得像雷声。
宝贝，宝贝，宝贝，你不告诉我你的名字吗？
因为女孩，哦，女孩，我想再见到你。
还记得AC的工作吗？
天啊，我认为这是宁静的日子。
比如，你知道你的身体应该是70%的水吗？
我很确定我的臀部有70%的汗水。
如果你愿意，我们可以有一些安静的时间。
不，我想再和你谈谈我的屁股汗。
还记得你十几岁的时候
有时候你会非常生气
在我看来你几个星期都不会跟我说话了？
我认为那些是宁静的日子。
这是一件很残忍的事，我为你感到羞耻。
嘿！你要去哪里？莱姆？林皮？
糟了！太疼了！
好吧，它会伤害更多
当你感染的时候，我要切断你的腿。
好吧，我要坐轮椅。
不，你会得到一条木腿，他们会叫你Limpy，
-他们会把垃圾扔给你。-闭嘴。
你确定你只是摔倒了？
是的。
-没人推你？-不。
当爸爸回来的时候，他会想让我搬出去吗？
没有。
不，为什么你会这样想？
因为他从没想过要我去参观。
他只是不认为这是对的，监狱。
好吧，那是胡说，不是吗？
你没什么可担心的。
因为唯一的人
那能把你从这房子里踢出去的是我。
你明白了吗？
-是的。-好的。
本？
这些都毁了，你还有一双吗？
你又给我买了一双？
没有。
哦，那我就没有另外一双了。
他在这里做什么？
我不知道。只是把我送出去了。
不会有什么错误？
没有错。
他们又从头到过，
在你父亲的衬衫上发现了一处血迹
他们上次错过了。
那是你妈妈的。
那穿运动衫的家伙呢？
移动的家伙。
把你的沙发送来。
那天晚上他在塔尔萨的一个酒吧里，他们有目击者。
这些测试就是原因
他们要杀了我爸爸？
刺伤你的母亲是原因
他们为什么要杀了你爸爸。
至少现在我们知道了。
嘿。
他没有这样做。
只是因为这个发生了，这没有任何意义。
这并不能证明他做了这件事，但事实并非如此。
-这正是它所证明的。-不。
她本可以流鼻血，她本可以割破她的手指。
我想他杀了她。
不，别这么说，别这么说。
听着，明天我们要去监狱。
我们要走了。我，你和本。
-不。-我们要和他谈谈。
-是的，是的，是的。-不，不。
-这是我们的家，露西！-这不是一个家庭！
不，不，不，露西？拜托，不要放弃！
为什么？为什么？
我从14岁就开始做这个了！
我还是个孩子！
你跟我说了！你告诉我他没做！
我相信你。你答应过我！
我跟着你，我愿意为你做任何事，
你让我！
不，露西，求你了？他是我们的爸爸。
不！不！我完了！
需要我帮忙吗？
来坐吧。
-你确定吗？-是的，当然。
亲爱的，你脸色苍白。你没事吧？
我很好。
好的。
你是仁慈的大学朋友吗？
呃，不，实际上，我……
嗯，我从抗议中认识她。
-真的。我没认出你来。-她来自另一边。
另一边？
我回来了，伙计们！我有……
-你好。-你好。
你在这里做什么？
我不太确定。
亲爱的，让我来帮你吧。
仁慈？你不打算介绍每个人吗？
是的，嗯。
这是我的妹妹，桑迪。那是她的未婚夫，皮特。
这是奶奶。
妈妈和爸爸，这是伊恩，他是我的老板。
这有点正式，Merce。
她是我家里的老板。
只有上帝才知道
在那间办公室里完成。
请坐，梅尔斯。
很高兴见到大家。
所以，露西，
今晚这个时候什么风把你带出来了？
我只是过境而已。
你来自哪里？
俄亥俄州。
哇，这还有很长的路要走。
你在肯塔基州。
你知道那个家伙杀了我的搭档。
我对此感到非常抱歉。
当然。
所以，你们两个交了朋友，这很好。
有点不寻常，但很好。
是的，仁慈对我很好。
嘿，我们能谈一下吗，露西？
你有男朋友吗？
那太好了。
什么？你和你的父母住在一起？
这是暂时的。
也许你和伊恩可以一起住。
你为什么来这里？
因为你在这里。
这很复杂，不是吗？
为什么？
你知道为什么。
因为你不是什么该死的堤坝？
-这是我的生活，露西。-不，不是的！
-这不是你！-你怎么知道的？
你在这一年里和我呆了几天？
但这就是我剩下的时间。
好吧，剩下的时间你是谁，他妈的糟透了。
我刚认识你，我不打算……
我只是想在我自己的时间里完成它，好吗？
你不能为我选择那个。
告诉你的律师男友
他的建议真是糟透了。
谢谢。
你做了你能做的一切。
你可以再上诉一次。
-不。-我们可以做更多的测试。
没有任何测试可以改变这一点。
-这些家伙想起来了。-不。
不，不，我们可以试一试。
我们可以战胜它。
你是个聪明的女孩，玛莎。
一直都是。
我以为你会用你的生命做一些了不起的事情。
因为你太聪明了。
那个律师似乎很肯定他能帮我摆脱这件事。
拯救我的无价值的生活。
再给我一次机会。
-你需要听到这个。-不，别说了。
玛莎，你得听听这个，你得听听。
-我得说出来。-不要！
-你知道婴儿潮是什么吗？-不。
这是一种草原鸡。
-这很好。-我想是的。
有一个棒球队以他们的名字命名，
他们是我最不喜欢的球队。
我最不喜欢的球队是迈阿密海豚队。
为什么？
因为海豚怎么能踢足球呢？
很好。
-你应该写出来。-我会的。
还有野马队和海鹰队，嗯，
几乎每个人都是如此。
-一个野马可以踢足球。-是的，是的。
是的，我们应该把他们排除在外。
来吧。
-为什么？-去找本。
那么你想去哪里？
-你什么意思？-你想住在哪里？
我们在移动。
-真的吗？-是的，真的。
我们要去，我们可以去任何我们想去的地方。
没有什么能阻止我们，只是我们的想象。
-在海边的某个地方-在海边的某个地方，好的。
东海岸？西海岸？海湾沿岸？
西海岸。
-西海岸。-西海岸。
我们有加利福尼亚，俄勒冈，华盛顿。
-加利福尼亚！-加利福尼亚！
加利福尼亚！好吧，加利福尼亚就是！
-好吗？-好的！
-好的！-好的！
好了，伙计，只是一点点。
去加利福尼亚！
-加利福尼亚！-加利福尼亚！
嘿。
我只是想在这里陪你。
好吧，我们进去吧。
我爱你。我他妈的爱你。你知道的，对吧？
他害怕吗？
是的。
他说了什么关于我的事吗？
他说他很抱歉。
我会告诉他一切都好。
谢谢。
我要带你回家。
在公共汽车上见，好吗？
哦，天哪。
谢谢你今天的到来。
我很抱歉。
那你是怎么找到我的？
雇了一个私家侦探。
聪明。
告诉他去找一个小的俄亥俄州。
实际上是俄亥俄州的。
我辞职了。
我和伊恩分手了。
你告诉你妈妈你要去哪里吗？
是的。
她说什么？
她说：“你回来的时候我就在这里。”
对别人说这不是一件坏事。
我猜不是。
玛莎怎么样？还有本？
很好，是的。
是的，每个人都很好。
你呢？
我不能。
这是正常的一天，你就来了？
卢？你还好吧？
是啊，对不起，就五分钟吧？
没问题。
我正在吃午饭。
你又想吃蔬菜汉堡了吗？
是的，谢谢。
-腌菜，调味料和其他东西？-听起来不错。
不要着急。
我很抱歉。
我得回去了，对不起。
我只是不认为你能回来
像这样的人的生活。
我要再呆几天。
所以你不需要看我，但是。
我会在这里。
我六点就下班了。
如果你想离开这里？做点什么？
是的，那太好了。
你想去哪里？
我不知道。
我想，到处都是。